La Ruelle bleue
| Un livre doit être la hache qui fend la mer gelée en nous – Kafka
Accueil
Contact
Liens
Liste des articles
Catégories
Sélectionner
Non classé (4)
Littérature anglophone (109)
Littérature Europe de l’Est (8)
Littérature noire (57)
Littérature francophone (99)
Littérature nordique (15)
Littérature jeunesse (8)
Littérature germanophone (15)
Beaux-Livres (5)
Littérature turque (2)
Littérature d’Amérique du sud (4)
Biographie (7)
Littérature fantastique (7)
Essais et documents (16)
Littérature russe (1)
Littérature du Moyen-Orient (3)
Revue et magazine (4)
Littérature italienne (4)
Les articles d’Etoile Filante (2)
Bandes dessinées (1)
Littérature japonaise (4)
Littérature ibérique (1)
Littérature néerlandaise (1)
Recherche
Archives
Choisir un mois
mai 2013 (3)
avril 2013 (4)
mars 2013 (4)
février 2013 (4)
janvier 2013 (4)
décembre 2012 (5)
novembre 2012 (6)
octobre 2012 (6)
septembre 2012 (8)
août 2012 (10)
juillet 2012 (8)
juin 2012 (6)
mai 2012 (6)
avril 2012 (6)
mars 2012 (5)
février 2012 (5)
janvier 2012 (6)
décembre 2011 (5)
novembre 2011 (7)
octobre 2011 (6)
septembre 2011 (6)
août 2011 (10)
juillet 2011 (6)
juin 2011 (5)
mai 2011 (5)
avril 2011 (8)
mars 2011 (9)
février 2011 (8)
janvier 2011 (9)
décembre 2010 (8)
novembre 2010 (10)
octobre 2010 (8)
septembre 2010 (11)
août 2010 (12)
juillet 2010 (8)
juin 2010 (11)
mai 2010 (9)
avril 2010 (7)
février 2010 (2)
janvier 2010 (1)
décembre 2009 (3)
novembre 2009 (3)
octobre 2009 (1)
septembre 2009 (6)
août 2009 (1)
Liste des articles
Afficher la liste des articles et sélectionner celui que vous voulez consulter
1Q84, livre 1 avril-juin et livre 2 juillet-septembre, Haruki Murakami, (Belfond)
A la rencontre de Claire Keegan…
A propos…
A travers les champs bleus, Claire Keegan (Sabine Wespieser)
Adieu Gloria, de Megan Abbott (éditions du Masque)
Ah, si j’étais goy, de Catherine Fugh (éd. Plon)
Alibi, « magbook » trimestriel du roman noir et du polar, premier numéro
André Kertész, de Michel Frizot / Annie-Laure Wanaverbecq (éd. Hazan, éd. du Jeu de Paume)
Annabel, Kathleen Winter (Christian Bourgois)
Araminta Spookie : ma maison hantée, Angie Sage (éditions Nathan)
Arrêtez-moi là ! Iain Levison (Liana Levi)
Arrive un vagabond, Robert Goolrick (Anne Carrière)
Atopia, petit observatoire de littérature décalée, Eric Bonnargent (Le Vampire actif)
Au coeur du Troisième Reich, Albert Speer (Fayard)
Au hasard, de Bruno Gaia (éd. EP & LA Arès)
Aujourd’hui et demain, l’esprit européen 1925-1949, de Klaus Mann (Phébus éditions)
Bacalao, de Nicolas Cano (éd. Arléa, coll. 1er mille)
Bellefleur, de Joyce Carol Oates (trad. Anne Rabinovitch, éd. Stock)
Bienvenue à Oakland, Eric Miles Williamson (Fayard)
Blog, de Jean-Philippe Blondel (éd. Actes sud junior)
Brûlures d’enfance, Ursula Hegi (Galaade)
Budapest la noire, Vilmós Kondor (Rivages/thriller)
C’est mon libraire !
C, Tom McCarthy (Editions de L’Olivier)
Cadix ou la diagonale du fou, Arturo Pérez-Reverte (Seuil)
Ce qu’il faut expier, Olle Lönnaeus (Liana Levi)
Ce que je sais de Vera Candida, de Véronique Ovaldé (éd. de l’Olivier)
Cent ans, Herbjørg Wassmo (Gaïa)
Cette vie ou une autre, de Dan Chaon (trad. Hélène Fournier, éd. Albin Michel)
Chair sauvage, de Yehoshua Kenaz (trad. Rosie Pinhas-Delpuech, éd. Actes sud)
Chapardeuse, Rebecca Makkai (Gallimard)
Charly 9, Jean Teulé (Julliard)
Chercher Proust, Michael Uras (LC éditions)
Comment je suis devenu un écrivain célèbre, Steve Hely (Sonatine)
Contre-jour, de Thomas Pynchon (trad. Claro, éd. du Seuil)
Cool water, Diane Warren (Presses de la Cité)
CosmoZ, de Claro (éd. Actes sud)
Coups de feu dans la nuit, l’intégrale des nouvelles de Dashiell Hammett (Omnibus)
Cranach et son temps, Guido Messling (Réunion des musées nationaux, Flammarion)
C’est de l’eau, de David Foster Wallace (trad. Charles Recoursé, éd. Au diable Vauvert)
Dans l’ombre de la ville, de James Conan (trad. Hélène Morand, Presses de la Cité)
Des cailloux dans le ventre, Jon Bauer (Stock La Cosmopolite)
Des gifles au vinaigre, de Tony Cartano (éd. Albin Michel)
Des voyous magnifiques, Bruno Gallet (Anne Carrière)
Deux dans Berlin, Richard Birkefeld et Göran Hachmeister (Le Masque)
Du domaine des Murmures, Carole Martinez (Gallimard)
Elle avait des yeux verts, de Arnošt Lustig (trad. Erika Abrams, éd. Galaade)
En attendant que les beaux jours reviennent, Cécile Harel (Les Escales)
En un tour de main, de Jo Witek (éd. Seuil, coll. Karactères)
Enquête sur la disparition d’Emilie Brunet, d’Antoine Bello (éd. Gallimard)
Et rester vivant, Jean-Philippe Blondel (Buchet Chastel)
Etranger à Berlin, de Paul Dowswell (trad. Nathalie Peronny , éd. Naïve)
Examen critique de la pétrification, de Thorne Smith (trad. Anne-Sylvie Homassel, éd. L’Oeil d’or)
Exit music, de Ian Rankin (trad. Daniel Lemoine, éd. du Masque)
Father, Vito Bruschini (Buchet Chastel)
Féroces, de Robert Goolrick (trad. Marie de Prémonville, éd. Anne Carrière)
Fille noire, fille blanche, de Joyce Carol Oates (trad. Claude Seban, éd. Philippe Rey )
Flétrissure, Nele Neuhaus (Actes sud)
Flush : une biographie, Virginia Woolf (Le bruit du temps)
Folles nuits, Joyce Carol Oates (Philippe Rey)
Forêts noires, de Romain Verger (Quidam éditions)
François Lay dit Laÿs, la vie tourmentée d’un Gascon à l’opéra de Paris 1758-1831, de Anne Quéruel (La Louve éditions)
Frères de sang, de Richard Price (trad. Jacques Martinache, éd. des Presses de la Cité)
Garden of love, de Marcus Malte (Folio policier)
Gog, Giovanni Papini (Attila)
Grand prix des lectrices de Elle 2012
Henri IV, l’énigme du roi sans tête, Stéphane Gabet et Philippe Charlier (Librairie Vuibert)
Hitler in love, Florencia Edwards Les Cœurs cassés, Florence Day (LC éditions)
Hors champ, de Sylvie Germain (éd. Albin Michel)
Hôtel Adlon, Philip Kerr (Le Masque)
Hypothermie, de Arnaldur Indridason (trad. Eric Boury, éd. Anne-Marie Métailié)
Il ne restera aucune trace de ton passage, Thierry Vouillamoz (Atramenta)
Indignez-vous ! de Stéphane Hessel (Indigènes éditions)
Infrarouge, de Nancy Huston (éd. Actes sud)
Jack l’Éventreur, de Robert Desnos (éd. de L’Herne)
Je nagerai jusqu’aux premiers rapides, Jean-Laurent Poli (LC éditions)
Je n’ai de goût qu’aux pleurs que tu me vois répandre, Sébastien Bonnemason-Richard (Alma)
Juste une ombre, Karine Giebel (Fleuve noir)
Justice dans un paysage de rêve, Malla Nunn (éditions des Deux Terres)
Kafka suite, Laurent Jouannaud (Pascal Galodé éditeurs)
Kafka, l’éternel fiancé, Jacqueline Raoul-Duval (Flammarion)
Karen et moi, Nathalie Skowronek (Arléa)
Klaus Mann : retour sur un coup de coeur
Kolia, Perrine Leblanc (Gallimard)
L’âge des miracles, Karen Thompson Walker (Presses de la Cité)
L’art du jeu, Chad Harbach (JC Lattès)
L’estivant, Kazimierz Orłoś (Noir sur Blanc)
L’horizon, de Patrick Modiano (éd. Gallimard)
L’indésirable, de Sarah Waters (trad. Alain Defossé, éd. Denoël & d’ailleurs)
La compagnie des menteurs, de Karen Maitland (trad. Fabrice Pointeau, éd. Sonatine)
La cruche cassée, d’Hayat El Yamani (éd. Anne Carrière)
La Déesse des petites victoires, Yannick Grannec (Anne Carrière)
La fille à l’étoile d’or, de Roger Bichelberger (éd. Albin Michel)
La fille tatouée, de Joyce Carol Oates (LGF, livre de poche)
La fille tombée du ciel, Heidi W. Durrow (Anne Carrière éditions)
La fin de l’innocence, Megan Abbott (JC Lattès)
La ligne de sang, de DOA (éd. Gallimard, coll. Folio policier)
La Maison de Sugar Beach, Helene Cooper (Zoe éditions)
La maison où je suis mort autrefois, Keigo Higashino (Actes sud noirs)
La malédiction des colombes, de Louise Erdrich (trad. Isabelle Reinharez, éd. Albin Michel)
La mort des bois, de Brigitte Aubert (éd. Seuil / Points poche)
La mort, entre autres, de Philip Kerr (trad. Johan-Frédérik Hel Guedj, éd. du Masque)
La moustache, de Tahsin Yücel (trad. Noémie Cingöz, éd. Actes sud)
La nièce d’Hitler, Ron Hansen (Libretto)
La nuit américaine, de James Douglas Morrison (éd. Christian Bourgois) et Jim Morrison, au-delà des Doors, de Hervé Müller (éd. Albin Michel)
La nuit de l’infamie : une confession, Michael Cox (Seuil)
La nuit tombée, Antoine Choplin (La Fosse aux ours)
La panne, Friedrich Dürenmatt (Zoé éditions)
La plus belle histoire des femmes, Nicole Bacharan, Françoise Héritier, Michelle Perrot, Sylviane Agacinski (Seuil)
La réparation, Colombe Schneck (Grasset)
La roue du silence, Dominique Vautier (Quadrature)
La singulière tristesse du gâteau au citron, Aimee Bender (L’Olivier)
La splendeur des Charteris, Stéphanie des Horts (Albin Michel)
La vie rêvée d’Ernesto G., Jean-Michel Guenassia (Albin Michel)
La vieille au buisson de roses, de Lionel-Edouard Martin (éd. Le Vampire Actif)
La voix secrète, Michaël Mention (Le Fantascope)
Lacrimosa, de Régis Jauffret (éditions Gallimard)
Lauréats 2012 du Grand Prix des Lectrices ELLE
Le blanc va aux sorcières, Helen Oyeyemi (Galaade)
Le cercle des huit, de Daniel Handler alias Lemony Snicket (trad. de Clément Baude, Galaade éd.)
Le chat dans le cercueil, KOIKE Mariko (Piquier poche)
Le chat qui venait du ciel, Takashi Hiraide (Picquier)
Le Chœur des femmes, Martin Winckler (éd. P.O.L.)
Le ciel de Bay City, de Catherine Mavrikakis (éd. Sabine Wespieser)
Le désert et sa semence, Jorge Barón Biza (Attila)
Le goût des pépins de pomme, de Katharina Hagena (trad. Bernard Kreiss, éd. Anne Carrière)
Le jardin du diable, Ace Atkins (éditions du Masque)
Le langage secret des fleurs, Vanessa Diffenbaugh (Presses de la Cité)
Le livre de Dave, de Will Self (trad. Robert Davreu, éd. de L’Olivier)
Le livre des pères, Miklós Vámos (Denoël)
Le monde à l’endroit, Ron Rash (Seuil)
Le monde sans vous, Sylvie Germain (Albin Michel)
Le Nazi et le Barbier, d’Edgar Hilsenrath (trad. Sacha Zilberfarb et Jörg Stickan, éd. Attila)
Le peintre et la jeune fille, Margriet De Moor (Libella-Maren Sell)
Le poète de Gaza, Yishaï Sarid (Actes Sud noirs)
Le poisson mouillé, de Volker Kutscher (trad. Magali Girault, éd. du Seuil)
Le porte-lame, de William Burroughs (trad. de Bernard Signaux, Tristram éditions)
Le postier Passila, d’Alain Beaulieu (éd. Actes Sud)
Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison, Arto Paasilinna, (Denoël et D’ailleurs)
Le regardeur, de Thomas Farber (trad. Marie-Hélène Dumas, éd. Joëlle Losfeld)
Le renard était déjà le chasseur, de Herta Müller (trad. Claire de Oliveira, éd. du Seuil /Points poche)
Le roman du mariage, de Jeffrey Eugenides (L’Olivier)
Le sang des pierres, Johan Theorin (Albin Michel)
Le signal, de Ron Carlson (trad. Sophie Aslanides, éd. Gallmeister)
Le sillage de l’oubli, Bruce Machart (Gallmeister)
Le soleil sous la soie, Eric Marchal (Anne Carrière éditions)
Le souffle de l’Ogre, de Brigitte Aubert (éd. Fayard noir)
Le temps n’efface rien, Stephen Orr (Presses de la Cité)
Le testament d’Olympe, de Chantal Thomas (éd. du Seuil)
Le Tombeau de Tommy, d’Alain Blottière (éd. Gallimard)
Le Turquetto, Metin Arditi (Actes sud)
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire et se fit la malle, Jonas Jonasson (Presses de la cité)
Le visage vert n° 17, octobre 2010, collectif (éd. Zulma)
Les affligés, Chris Womersley (Albin Michel)
Les affreux, Chloé Schmitt (Albin Michel)
Les apparences, Gillian Flynn (Sonatine)
Les arbres ne montent pas jusqu’au ciel, Marianne Rubinstein (Albin Michel)
Les averses d’automne, Tuna Kiremitçi (Galaade)
Les brumes du passé, de Leonardo Padura (trad. Elena Zayas, éd. Anne-Marie Métailié)
Les choix secrets, Hervé Bel (JC Lattès)
Les débutantes, J. Courtney Sullivan (Rue Fromentin)
Les derniers jours de Smokey Nelson, Catherine Mavrikakis (Sabine Wespieser)
Les désorientés, Amin Maalouf (Grasset)
Les enfants de la nuit, de Frank Delaney (trad. Hubert Tézenas, éd. Le Cherche Midi)
Les Enfants de la veuve, de Paula Fox (trad. Marie-Hélène Dumas, éd. Joëlle Losfeld)
Les enfants du dragon, Pearl Buck (Omnibus)
Les enfants sont des cruches, Sami Sahli (Presque lune éditions)
Les étrangers, Sándor Márai (Albin Michel)
Les fantômes de Belfast, Stuart Neville (Rivages / Thriller)
Les jeux de la nuit, de Jim Harrison (trad. Brice Matthieussent, éd. Flammarion)
Les Lieux sombres, de Gillian Flynn (trad. Héloïse Esquié, éd. Sonatine)
Les Nuits rouges de Nerwood, Gilles Bornais (Pascal Galodé éditeurs)
Les oreilles de Buster, Maria Ernestam (Gaïa)
Les quatre diables, Herman Bang (Phébus / Libretto)
Les revenants, Laura Kasischke (Christian Bourgois)
Les ronds dans l’eau, Hervé Commère (Fleuve noir)
Les séparées, Kéthévane Davrichewy (Sabine Wespieser)
Les tentations de la rentrée littéraire 2010
Les tentations de la rentrée littéraire 2011
Les tentations de la rentrée littéraire 2012
Les trois lumières, Claire Keegan (Sabine Wespieser)
Les vacances du chat hypocrite, Hélène Lasserre et Gilles Bonotaux (Larousse)
Les vies extraordinaires d’Eugène, d’Isabelle Monnin (éd. JC Lattès)
Les Visages, de Jesse Kellerman (trad. Julie Sibony, éd. Sonatine)
Lincoln, de Gore Vidal (trad. Gérard Joulié, éd. Galaade)
Lucienne, Jean-Michel Berardi (Editions du Puits de Roulle)
L’abandon, Peter Rock (Rue fromentin)
L’Afrique au crépuscule, de Nick Brandt (éd. de La Martinière)
L’art fantastique, de Werner Hofmann (trad. Dorian Astor, éd. Imprimeries Nationales)
L’échiquier de la reine, de Yann Kerlau (éd. Plon)
L’embellie, Auður Ava Ólafsdóttir (Zulma)
L’enfant aux cailloux, Sophie Loubière (Fleuve noir)
L’enfant perdu, de John Art (trad. Sabine Boulongne, éd. JC Lattès)
L’Énigme du retour, de Dany Laferrière (éd. Grasset)
L’éternité n’est pas si longue, de Fanny Chiarello (éd. de l’Olivier)
L’expérience Oregon, Keith Scribner (Christian Bourgois)
L’homme intérieur, de Jonathan Rabb (trad. Bernard Cucchi, éd. 10/18)
Maine, J. Courtney Sullivan (Rue Fromentin)
Maleficium, Martine Desjardins (Phébus)
Marcus, Pierre Chazal (Alma)
Maria, Pierre Pelot (éditions Héloïse d’Ormesson)
Marilyn Monroe, fragments, poèmes, écrits intimes, lettres (trad. Tiphaine Samoyault, éd. du Seuil)
Masterclass et autres nouvelles suédoises, collectif (Stock La Cosmopolite)
Méfiez-vous de vos voisins, de vos amis… et encore plus de vos amis voisins ! 3 livres pour vous en convaincre…
Melnitz, de Charles Lewinsky (trad. de Léa Marcou, éd. Grasset)
Misfit, Adam Braver (Autrement)
Moi et toi, Niccolò Ammaniti (Robert Laffont)
Moins que zéro, de Bret Easton Ellis (trad. Brice Matthieussent, éd. 10/18)
Mort de Bunny Munro, de Nick Cave (trad. Nicolas Richard, éd. Flammarion)
Muse, Joseph O’Connor (Phébus)
Nano lectures, Barbara Bibs (Editions Anne d’Hercourt)
Nebraska song, Tom McNeal (Presses de la Cité)
Nevada, Claire Vaye Watkins (Calmann-Lévy)
Notre besoin de consolation est impossible à rassasier, de Stig Dagerman (trad. Philippe Bouquet, éd. Actes Sud)
Origine, de Diana Abu-Jaber (trad. Edith Ochs, éd. Sonatine)
Oscar Pill, la révélation des Médicus, d’Eli Anderson (Albin Michel)
Par un matin d’automne, de Robert Goddard (trad. Marie-José Astre-Démoulin, éd. Sonatine)
Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, de Matthias Enard (éd. Actes sud)
Peeping Tom, Alessandro Mercuri (Léo Scheer)
Peine maximale, d’Anne Vantal (éd. Actes Sud junior)
Petite mystique de Jean Genet : la famille, la mort, le pardon, de Jean-Luc A. d’Asciano (éd. L’œil d’or)
Petite sœur, mon amour, de Joyce Carol Oates (trad. Claude Seban, éd. Philippe Rey)
Peut-on aimer une morte ? Jean Laurent Poli (LC éditions)
Plan de table, Maggie Shipstead (Belfond)
Point de rencontre à l’infini, de Klaus Mann (trad. Corinna Gepner, éd. Phébus)
Pour seul cortège, Laurent Gaudé (Actes sud)
Pourquoi Tom Cruise, de Pierre Denan (éd. Les Presses du Réel)
Purge, de Sofi Oksanen (trad. Sébastien Cagnoli, éd. Stock / La Cosmopolite)
Qu’avons nous fait de nos rêves, Jennifer Egan (Stock La Cosmopolite)
Quand les lumières s’éteignent, Erika Mann (Grasset)
Que font les rennes après Noël, d’Olivia Rosenthal (éd. Verticales)
Renaissances africaines : le continent noir décrypté par l’un des siens, de Marcel Zadi Kessy (éditions des îlots de résistance)
Repas de morts, Dimitri Bortnikov (Allia)
Retour à Killybegs, Sorj Chalandon (Grasset)
Retour à Whitechapel, Michel Moatti (HC éditions)
Rien ne s’oppose à la nuit, Delphine de Vigan (JC Lattès)
Room, Emma Donoghue (Stock)
Rouge Connemara, Seamus Smyth (Fayard noir)
Rupture, de Simon Lelic (trad. Christophe Mercier, éditions du Masque)
Satan à Goray, de Isaac Bashevis Singer (trad. Marie-Pierre Bay, éd. Stock / La Cosmopolite)
Scintillation, John Burnside (Métailié)
Second tour ou les bons sentiments, Isabelle Monnin (JC Lattès)
Serena, de Ron Rash (trad. Béatrice Vierne, éd. du Masque)
Seul le silence, de R. J. Ellory (trad. Fabrice Pointeau, éd. Sonatine)
Seul l’avenir le dira, Jeffrey Archer (Les Escales)
Sombre dimanche, Alice Zeniter (Albin Michel)
Stoneheart, tome 1, Charlie Fletcher (Hachette Jeunesse)
Suite(s) impériale(s), de Bret Easton Ellis (trad. Pierre Guglielmina, éd. Robert Laffont, coll. Pavillons)
Sukkwan island, David Vann (Gallmeister)
Sur la plage de Chesil, Ian McEwan (Folio)
Sur la route (le rouleau original), de Jack Kerouac (trad. Josée Kamoun, éd. Gallimard, coll. Du monde entier)
Sur les ossements des morts, Olga Tokarczuk (Noir sur Blanc)
Suzanne, neuf poèmes pour un départ, Clovis Perrin (Éditions du Puits de Roulle)
Tokyo ville occupée, de David Peace (trad. Jean-Paul Gratias, éd. Rivages/thriller)
Touriste, Julien Blanc-Gras (Au diable Vauvert)
Tous ensemble, mais sans plus, Georges Flipo (Anne Carrière)
Tout le monde n’a pas la chance d’être orphelin, Marianne Rubinstein (Verticales)
Tout, tout de suite, Morgan Sportès (Fayard)
Trois accidents et un suicide, de Seamus Smyth (trad. Natalie Zimmermann, éd. Fayard noir)
Tu verras, Nicolas Fargues (P.O.L)
Ultimes rituels, de Yrsa Sigurdardóttir (Anne Carrière éditions)
Ultraviolet, Nancy Huston (Thierry Magnier éditions)
Un employé modèle, de Paul Cleave (trad. Benjamin Legrand, éd. Sonatine)
Un léger déplacement, Marie Sizun (Arléa)
Un pays à l’aube, de Dennis Lehane (trad. Isabelle Maillet, éd. Rivages / thriller)
Un repas en hiver, Hubert Mingarelli (Stock)
Un soupçon légitime, de Stefan Zweig (trad. Baptiste Touverey, éd. Grasset – bilingue-)
Un village sans histoires, de Charles Lewinsky (trad. Léa Marcou, éd. Grasset)
Un vrai jeu d’enfant, François-Xavier Dillard (Fleuve noir)
Une bien étrange attraction de Tom Robbins (trad. François Happe, éd. Gallmeister, coll. Americana)
Une douce flamme, de Philip Kerr (trad. Philippe Bonnet, éd. du Masque)
Une enquête philosophique, Philip Kerr (Editions du Masque)
Une famille de vampires, d’Alexis Tolstoï (éd. de L’Herne)
Une irrépressible et coupable passion, Ron Hansen (Buchet Chastel)
Vendetta, de R. J. Ellory (trad. Fabrice Pointeau, éd. Sonatine)
Vert-de-gris, Philip Kerr (Le Masque)
Vice caché, de Thomas Pynchon (trad. Nicolas Richard, éd. du Seuil)
Vie et opinions de maf le chien et de son amie Marilyn Monroe, de Andrew O’Hagan (éd. Christian Bourgois)
Wilderness, Lance Weller (Gallmeister)
Zuleika Dobson, de Max Beerbohm (trad. Anne Sylvie Homassel, éd. Monsieur Toussaint Louverture)
‘Ta mère, de Bernardo Carvalho (trad. Geneviève Leibrich, éd. Anne-Marie Métailié)